All into fabric flowers

Voor de introductie van de ScanNcut machine van Brother maakte ik stàpels bloemen, als opvrolijkertje voor op het revers van alle medewerkers. ‘n Heel leuk werkje, allemaal bloemen en cirkels snijden met de machine uit verschillende stofjes en materialen, opstapelen, lintje ertussen en een beetje freestyle vast stikken. Tjonge, wat een fleurig geheel!

For the introduction of the ScanNcut machine from Brother I  made piles of flowers, as an 

eyecatcher on the lapels of the employees. Quite a nice job to do: I cut all kinds of flowers and

shapes with the machine and piled them on one another, put some ribbons in between and 

freestyle stitched them together. Wow, what a gaily sight!

 

Als voorbereiding van een workshop die ik eind maart ga geven ter promotie van m’n boekje maakte ik nog meer bloemen: nu gewoon met de hand geknipt, ook zo’n leuk werkje en heel goed om alle kleine restjes stof die je hebt te verwerken. Ik zal er binnenkort een uitleg over geven!

In preparation for a workshop  I will give in March as a book-promotion, I made some more flowers, cut by hand this time, but equally nice and very good to use up your fabricscraps. I’ll make a DIY of them soon!