Homemade bird cakes

Koning winter blijft nog even, net weer een vers laagje sneeuw gevallen, fijn!

Voor de vogels is het minder, die verdienen wel een extraatje met deze kou. Vandaag dus wat ‘bird cakes’ gemaakt. Makkelijk, snel en een leuk gezicht zo’n setje bij elkaar in de boom! Ook maken? 

Winter is here to stay for a while, we just had some fresh snow today, lovely! Not so great for the birdies though, they can do with something extra. So today we made some birdcakes. Easy, quick and with a nice result. Want to do it yourself?

Je hebt alleen vogelzaad, een blok frituurvet, een touwtje en vormpjes nodig. Maak een lus van het touwtje en leg het knoopje in de vorm.  Je mengt vogelzaad met wat gesmolten frituurvet en schept het met een lepel in een vormpje. Als vet gestold is, wip je het cakeje er zo uit.

You need some birdseeds, fat, some string and bakingtins. Tie a loop in the string and put the knot  in the tins. Stir the birdseed through the melted fat, put that in the tins. Wait until the fat has set again and remove the ‘cakes’ from the tins.

Met de sneeuwbui die viel, wilden de vogels niet meteen komen, ik heb er maar een lokvogeltje op gezet …! Voer jij de vogels bij met dit weer?

The birds were hiding from the snowstorm, so I put a little decoy on top of it ..! Do you feed the birds in this season?

Homemade bird cakes!