Voor een winterse, witte wereld moet je echt de hoogte
opzoeken, hier thuis schieten de voorjaarsbloemen al volop uit de grond. Afgelopen
vakantieweek logeerden we in een lief huisje op de berg, bedolven onder een dik
pak sneeuw, misschien heb je al wat foto’s voorbij zien komen op
instagram..?
Buiten genoten we van de sneeuw, frisheid en heldere lucht, binnen genoten we
van de warmte bij het haardvuur.
To find a white, snowy world you have to travel to the mountains, back home the first springflowers pop out of the ground. This last week we stayed in a sweet house on a mountain, still completely covered in snow, maybe you’ve already seen some instagramphoto’s? Outside we enjoyed the crispness and fresh air, inside we enjoyed the warmth and the fire.
|
Loads of snow..! |
|
What a difference a day makes... |
Het huis is gebouwd in de jaren 70, van
degelijk hout met de typische afwerking van die tijd. Je zou nu een sprongetje
van blijdschap maken wanneer je bv de lampen en tegeltjes bij de kringloop zou
vinden. De bloemmotieven op die tegeltjes…die inspireerden me, je zou er toch
zo een mooi dessin mee kunnen maken! Een creatief brein gaat nooit met vakantie…The house was built in the 70s, out of sturdy wood and the
typical things of that time. You would consider yourself lucky nowadays if you
would find the lamps and tiles at the thriftstore. The flower on the tiles…,
they inspired me, wouldn’t it look lovely in a pattern? A creative mind never
has a holiday…
|
Wouldn't this be a great pattern on a fabric..? |
Wat een geweldige foto's, mis de winter echt een beetje!
BeantwoordenVerwijderenNostalisch zijn die huisjes altijd ingericht hé, volop inspiratie ;-)