Bye bye...2012!

De laatste dag van het jaar geeft altijd een beetje 'n ambivalent gevoel, alweer een jaar omgevlogen. 't Was voor mij een mooi jaar vol met nieuwe ervaringen, niet in de laatste plaats de start van m'n blog!

Nu gebogen over een legpuzzel met wat lekkers binnen handbereik verstrijken de laatste uren.

Traditiegetrouw leggen we met oudjaar een puzzel, liefst 1000 stukjes moeten op z'n plek voor de klok 12 uur slaat... Niet in 1 dag hoor, hoe moeilijker de puzzel, hoe eerder we beginnen. Het lijkt nu weer te lukken en daarmee is een mooi nieuw jaar weer 'veilig' gesteld. Met de radio op de Top 2000 afgestemd, volume op hard, al is het maar om de hond af te leiden van al het vuurwerkgeweld wat al sinds vanmorgen buiten gaande is....

In elk geval een mooi uiteinde gewenst!

The last day of the year gives me a strange, ambivalent feeling, another year gone by. For me personally 2012 was a great year with lots of new experiences, not in the least the start of my blog!

Now during the last hours of the year we're working on a jigsaw puzzle, sort of a tradition. When finished in time before the new year starts, it brings us luck... Only a few pieces to go...! The radio is playing the Top 2000 on high volume, if only to distract the dog from all the firework-noise that is going on outside....

Happy New-Years Eve!