5 juni 2013

New life for an old vest

Een paar seizoenen geleden zag je ze overal, die soepele, dunne vestjes in allerlei kleuren. Ik heb er een aantal in m’n kast hangen, heel handig en draagbaar, maar was er wel een beetje op uit gekeken. Met een vrolijk gehaakt biesje erlangs is het opeens weer helemaal leuk! Het zandkleurige vest kreeg een fluo randje en de jeansblauwe een mooie ton-sur-ton kleur.
 Ik ben geen haakwonder, maar dit lukte me, 1 vest per avond. Met een scherpe haaknaald (1.75) prikte ik zo door de stof,  haakte 1 vaste en 3 losse, simpel maar doeltreffend. 
Nu kunnen ze weer even mee!
(I also made the small bag in the picture; description follows!)
 A few seasons ago you saw them everywhere, these supple and thin vests in many colors. I have a few hanging in my closet, very handy and wearable, but a bit boring now. I made a colorful crochet trim along the hem and suddenly they are quite nice again! I gave the sandy-colored vest a fluo edge and the jeans blue one a nice ton-sur-ton effect. I’m not a crochet-queen at all, but this I could do, 1 vest per evening. With a sharp needle (1.75) I pierced through the fabric and chrocheted one single stitch and 3 chain stitches, simple but effective. 
Very wearable and fashionable again!

6 opmerkingen:

  1. Wat een goed idee, Arda! Ziet er superleuk uit zo, ga ik ook eens proberen met kindervestjes. Dank voor de tip en geniet van de zon! Xx Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wauw, goed idee zeg ! Ik heb hier ook een paar van die vestjes waarvan ik denk mwah. Ik haakte wel al eens randjes langs saaie rokjes maar hier ben ik dan weer niet op gekomen. Thanks ! Syl

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Je vesten zien er heel vrolijk uit zo, echt leuk. Kan ik misschien ook eens proberen zoiets nu ik haken aan het leren ben.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat gaat je lukken, dit zijn de meest simpele haaksteken! Succes :-)

      Verwijderen
    2. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

      Verwijderen