Hushpuppie pillow

Dit lieve knuffelkussentje maakte ik voor de verjaardag van een vriendin. Ze heeft zo'n leuke hushpuppy rondlopen! Ik maakte een print van een foto op stof (dat kan gewoon in de printer!) en versierde het met borduurgaren. Best goed gelukt!

For a friends birthday I made this cute little hushpuppie-pillow. I printed a picture on fabric (you can do that with your own printer, did you know that?) and stitched away with some embroidery yarn. It came out pretty nice!

Wish you a colorful easter!

Have a happy, colorful Easter with a happy, colorful,  woolly Easterbranch.

Find yourself a smooth branch and some leftover woollies, wind the strings around the branch et voila: a colorful Easter branch! 

These beautiful flower wreaths were made by a  lovely friend, it matches the branch perfectly!

Happy 22-day

Morgen is het weer mijn dag: de 22e, dan ben ik jarig!
Reden voor een nieuwe collage met 22-jes die ik onderweg ben tegengekomen en heb gefotografeerd. Vaak race ik langs een plek waar ik een mooie 22 zie, maar waar ik onmogelijk kan stoppen...
dus met deze 9 plaatjes moet je het voorlopig weer doen :-) Meer van deze 22-collage's vind je hier. Ik wens je ook een fijne 22e vandaag!

Tomorrow is my day: the 22nd, it's my birthday!
Time for another collage with all the 22nd's that I came across over time, at least the ones that I took a picture of. There are many more, but impossible to get on my camera..
so this will have to do for now :-) More of my 22-collages you can find here. I wish you a happy 22-day!

Cookies

Om de klanten van Rice tijdens de Voorjaarsbeurs, die afgelopen week  in de Trademart plaatsvond, op iets lekkers te kunnen trakteren bakte ik koekjes. Niet zomaar een lekker koekje maar een die de boodschap van de zomercollectie van Rice verkondigt: ‘In color we trust’.

Laatst had ik al deze letterstempeltjes van de Hema in m’n boodschappenmandje laten vallen en dat kwam nu goed van pas.

Koekjes met een stempel of letters moeten niet teveel rijzen, dan verdwijnt de tekst tijdens het bakken.

Dit recept werkte perfect, er is niets gezonds of verantwoords aan, maar de koekjes roken en smaakten heerlijk!

Nodig:

200 gram roomboter

200 gram suiker

400 gram bloem

1 ei

Zakje vanillesuiker

Beetje citroenrasp

Meng alle ingrediënten tot een soepel deeg, rol uit en steek er vormpjes uit. Maak van de letters een woord (in spiegelbeeld!) en druk ze in de koekjes. Bak de koekjes in een voorverwarmde oven op 180C in ca 14 minuten gaar.

Het recept vond ik via Elkedagzaterdag J

To treat our customers at the Rice-stand on the Trademartfair last week I baked some cookies.

Not just a good tasting cookie, but one with a message: ‘In color we trust’, the theme of the Rice Summercollection. I had found these letter-stamps before and had good reason to use them now.

When you bake cookies with a stamp or lettering you need a recipe that doesn’t rise too much.

This is an excellent recipe, not healthy or anything, just really tasty and good smelling.

You need:

200 gram butter

200 gram sugar

400 gram plain flower

1 egg

Vanillasugar

lemon zest

Mix all ingredients to a ball of dough, unroll, cut out shapes, press the letters (mirror image!) in the dough. Bake the cookies in a preheated oven on 180 C in approx. 14 min.

The recipe I found on the Elkedagzaterdag blog J

Random finds

Wat is het verband tussen deze willekeurige vondsten?

Iedere dag begin ik met een rondje door de paardenwei: voeren, knuffelen en uitmesten. Onder de zoden van het weitje liggen heel wat schatten begraven. Het gewroet van de paardenvoeten haalt de meeste vreemde dingen naar boven. Tijdens het opharken van de paardenmest doe ik dus vaak grappige vondsten: talloze aardewerk- en glasscherven, mooie stenen maar ook een klein flesje, een opscheplepel, een geroest hangslot, letters en munten (nee, helaas nog geen gouden Romeinse munten twv een paar miljoen…). De leren schoen uit de jaren vijftig en het poppenbeentje gooide ik per ongeluk al weg voordat het idee van een collage ontstond.  Mooi idee toch dat er onder de grond van alles ligt verborgen?

What is the connection of these random finds?

Every day my day starts with a round through the horsefield: feeding, hugging and collecting horsedroppings. Under the green pasture a whole lot of treasures are buried. The grubbing of the horsefeet brings up lots of curious things that I find while raking the manure. Besides countless pieces of glass and pottery, stones in all shapes and colours, I also found a sweet little bottle, a serving spoon, a rusted padlock, letters and coins (no, not (yet) the golden, Roman ones worth a million..). The leather shoe from the 50’s and the doll’s leg I threw away before the idea of a collage arose. Great idea that the ground bears lots of secrets!

Happy Valentine - A Quick Last Minute DIY Heart Tutorial

1. For one heart take two strips of paper, one a bit shorter then the other. 2. Fold them in half, put them together with the short one on the outside. Staple. 3. Gently bend the ends towards each other and staple again.

Showup tradeshow

In de Expo Haarlemmermeer vond de 6^de editie van de Showup plaats; een vrij nieuwe vakbeurs waar allemaal leuke spullen worden verkocht aan (web)winkeliers die we straks allemaal in de winkels gaan terugvinden. Een mooi locatie: een glazen gebouw met glazen dak zelfs, met daarop –heel duurzaam – allemaal zonnepanelen. Die konden goed hun werk doen op de dag dat ik er was, prachtig zonlicht scheen op alle stands die lekker open waren en daardoor een heldere sfeer gaven. Snorren naar nieuwe trends en producten is een fijne bezigheid. Het enorme aanbod van producten duizelde me echter na verloop van tijd, ook wel een beetje omdat het kleurbeeld eenduidig was, vooral veel pastellen & pastellen.

Hier -zoals je van me gewend bent – een impressie in collagevorm:

An impression of my visit to the tradeshow Showup, which took place in a beautiful glass building, with glass roof, so that the sun could lighten all the stands and their products. It gave a quite open and clear atmosphere too. Looking for new products and new trends is a nice activity, but after a while I got a bit giddy with the mainly pastel colorscheme.