London 2012

London, here we come!

Met de family een paar dagen in Londen doorgebracht. Heerlijk was dat! Enorm veel gezien en nog meer gelopen. Kris kras onder de stad door met een dagkaart van de metro. Traditionele toeristische attracties (bv Tower of London, Tate Modern, Buckingham Palace: changing of the guards, Westminster Abbey en de Big Ben) hebben we afgewisseld met shopping in Covent garden, Regent Street, Harrods, Charring Cross, onderweg lekker eten en uitrusten in vele leuke restaurantjes. Het Engelse weer liet ons redelijk droog, de buien vielen precies als we onder de grond of net ergens binnen zaten. Horden mensen overal en de Olympische Spelen zijn nog niet eens begonnen. Wel hangen overal al vlaggen, borden en stickers om iedereen straks wegwijs te maken.

Het aantal bungelende tasjes aan de armen van de drommen mensen tijdens de laatste dag van de Sale bij Harrods gaf niet de indruk dat hier een recessie gaande is… Ook ikzelf ben beladen met craft-tijdschriften, boeken en foto’s vol inspiratie weer thuisgekomen. Alle nieuwe indrukken en afwisselende beelden op straat en in winkels en etalages zet de geest op scherp en geeft energie! Ik zit weer volop nieuwe ideeën, zo’n citytripje is echt ‘nuttig’…haha!

 Just came back from a few days in London with my family. We had a wonderful trip! Saw many things and walked many miles. The tube brought us everywhere. We switched between traditional touristic highlights (as Tower of London, Tate Modern, Buckingham Palace: changing of the guards, Westminster Abbey and de Big Ben) and shopping in Covent garden, Regent Street, Harrods, Charring Cross, while we had nice food and rest in lovely restaurants. The English weather left us reasonably dry, every time it poured we were luckily just underground or indoors somewhere. There were thousands of people everywhere and the Olympic Games haven’t even started yet. The signs are already there: lots of flags, posters and stickers to direct the visitors to the right places.

The amount of plastic shopping bags we saw during the last day of the Sale at Harrods didn’t give the impression of a recession going on..  Me too, I came back home with a pile of crafty-magazines, books and tons of pictures full of inspiration. New impressions open up your mind and leave you refreshed and energized, those days were definitely well spent…haha!