13 december 2012

Decorating for Christmas? Not yet!


Terwijl de meesten in deze tijd van het jaar het huis in kerstsfeer brengen, moest ik het zo nodig in m’n hoofd halen de serre te schilderen. Deze kamer, die allang geen echte serre meer is sinds de verbouwing 10 jaar geleden, wordt door ons gebruikt als televisiekamer.
Stond deze actie op m’n to-do-lijst? Helemaal niet…! Ik wilde toch eerst m’n slaapkamer schilderen? Daar maakte ik notabene een heel kleurplan voor, zie hier. Ben daar wel begonnen hoor, kastje is geschilderd. En dat was meteen het leukste klusje, nu alleen nog muren en plinten schilderen en da’s toch minder interessant werk… 

Kastje voor de slaapkamer is geschilderd, nu de rest nog
Nee, in de serre hadden we boekenkasten, die me niet meer aanstonden. En die ik –vrij impulsief -verkocht aan iemand die ze nog wel prachtig vond. De stapels boeken uit die kasten verhuisden tijdelijk naar een opslagplek onder de tafel in de zitkamer. Nu verslindt manlief boeken zoals anderen broodjes, dus er moeten wel nieuwe meters boekenplank voor terug komen.  De muur die ik daarvoor bedacht heb,  moet eerst weer even netjes geschilderd worden en ach, dan kunnen de andere muren ook wel een likje verf gebruiken. Maar help... voor kerst moet dit klaar! Want waar laat ik anders de hele familie tijdens het kerst diner..? Die moeten aan de tafel kunnen zitten en alle boeken moeten er dan weer onder vandaan zijn en keurig in een rij op de planken staan…

Boeken onder tafel opgeborgen; nieuwe oplossing voor boekenprobleem?

Eerlijk gezegd overkomt me dit wel vaker: ik bedenk of begin het ene plan, voordat ik het heb kunnen uitvoeren of afmaken, dient zich het volgende idee alweer aan. Zou het gebrek aan concentratie zijn? Te weinig focus? Of gewoon te weinig uren in een dag?
Ik had bv ook nog graag een adventkalender gemaakt, zoals deze, die ik eerder eens neerzette. Maar het is inmiddels opeens half december, dus het aftellen is al halverwege..!


 While most of us start decorating their homes for Christmas this time of year, I impulsively thought of painting one of our rooms downstairs: our televisionroom that ‘doubles’ as a library.
Now, was this on top of my to-do-list? Not at all…!
I planned to paint the bedroom, for which I made a nofficial colorscheme (here). I did start with the most attractive job: painting a little cupboard, but now that only the walls are left to do, I lost interest. I –also impulsively – sold the bookcases in the televisionroom that hold a great deal of books. These we moved under a table in the livingroom for the time being. We’re planning to put some long shelves up on a wall, but these ‘needed’ a different color, of course.
But help…! This has to be finished before Christmas, when my whole family comes for dinner and we need the table that holds the books…
To be honest;  this happens to me all the time: I think of one plan and before I got to finish it, something else comes up. Is it lack of concentration, too little focus? Or simply too little hours in a day?
I would have liked to make an advent calendar again this year, like this one I made before, but suddenly it is half of December, already halfway the countdown to Christmas..!

1 opmerking:

  1. Haha...hoe herkenbaar, ik ben altijd met duizend en één projecten bezig en zit dan ook nog vol andere plannen... momenteel ben ik een kastje aan het opknappen, een ketting voor iemand aan het maken, ik wil nog kraamcadeautjes maken (die ik optijd klaar wil hebben), maar dit weekend ben ik al bezet om 3 dagen achter elkaar hapjes enzo te maken... Succes met het opknappen en de slaapkamer komt vast ook wel in orde ;)

    BeantwoordenVerwijderen